Ян Цзечи о результатах участия Ху Цзиньтао в 5-м саммите "Группы 20" и 18-й неформальной встрече руководителей АТЭС

15.11.2010

Ян Цзечи о результатах участия Ху Цзиньтао в 5-м саммите "Группы 20" и 18-й неформальной встрече руководителей АТЭС

11-14 ноября председатель КНР Ху Цзиньтао принял участие в пятом саммите "Группы 20" в Сеуле и 18-й неформальной встрече руководителей АТЭС в Иокогаме. По окончании поездки китайского лидера министр иностранных дел КНР Ян Цзечи, сопровождавший Ху Цзиньтао, рассказал о ее результатах.

Глава внешнеполитического ведомства Китая отметил, что поездка Ху Цзиньтао в Сеул и Иокогаму состоялась на особом историческом фоне. В условиях определенного замедления темпов возрождения мировой экономики роль и влияние АТР постоянно возрастают, все больше дает о себе знать тенденция превращения данного региона в главную движущую силу роста мировой экономики. Ускоряется процесс пересмотра рамок сотрудничества АТР, в связи с чем все стороны мира обращают внимание на направление развития регионального сотрудничества АТР.

Ян Цзечи констатировал: "Участие Ху Цзиньтао в двух встречах в верхах стало очередным важным дипломатическим шагом руководителей нашей страны по содействую динамичному, устойчивому и сбалансированному росту мировой экономики, а также по продвижению регионального сотрудничества АТР. За 4 дня председатель Ху Цзиньтао принял участие в более чем 20 многосторонних и двусторонних мероприятиях, выступил с важными речами на саммите "Группы 20" и неформальной встрече руководителей АТЭС, а также на встрече бизнес-лидеров АТЭС, провел переговоры с президентами США, РФ и Республики Корея, встретился с премьер-министром Японии, провел беседу с представителями Делового консультативного совета АТЭС /ДКС АТЭС/, а также осуществил широкие контакты с представителями разных общественных кругов. Международная общественность уделила повышенное внимание визиту Ху Цзиньтао. Южнокорейские, японские и другие зарубежные СМИ широко его освещали, полагая, что важные мнения и предложения, выдвинутые Ху Цзиньтао относительно международного и регионального сотрудничества, продемонстрировали искренние пожелания и конструктивный подход Китая к содействию развитию мировой экономики и региональному сотрудничеству АТР, а также свидетельствуют об увеличивающейся активной роли Китая на международной арене. Визит Ху Цзиньтао увенчался полным успехом. Благодаря ему было углублено взаимопонимание, усилено сотрудничество и оказано совместное содействие развитию".

Содействие динамичному, поступательному и сбалансированному росту мировой экономики

По словам Ян Цзечи, осуществление динамичного, поступательного и сбалансированного роста мировой экономики стало важной темой обсуждения на сеульском саммите "Группы 20". В ходе участия в саммите Ху Цзиньтао призвал стороны придерживаться духа сотрудничества, активизировать взаимодействие и согласование в целях совместного противодействия региональным и глобальным вызовам. "Председатель Ху Цзиньтао выдвинул предложение, состоящее из 4 пунктов, связанное с содействием кооперативному, согласованному, стабильному и сбалансированному развитию", -- сообщил министр.

Кроме того, Ху Цзиньтао также высказал мнение относительно проблемы развития и вопроса реформирования международных финансовых структур.

Положительно оценив и разделив мнение Ху Цзиньтао, участники встречи единодушно согласились рука об руку идти вперед по пути совместного продвижения всестороннего развития мира.

Содействие экономическому развитию и региональному сотрудничеству в АТР

Ян Цзечи подчеркнул, что экономическое развитие АТР, которое имеет сравнительно хорошие тенденции и становится главной движущей силой устойчивого возрождения и роста мировой экономики, также сталкивается с рядом трудностей и вызовов. Во имя защиты достижений экономического развития необходимо упорно прикладывать усилия. Он напомнил, что председатель Ху Цзиньтао выступил с важной речью на встрече АТЭС, указав на необходимость содействия сбалансированному, толерантному, поступательному, инновационному и безопасному экономическому росту в АТР.

Ху Цзиньтао в своем выступлении подчеркнул, что АТЭС должна в духе Богорских целей адаптироваться к новой ситуации, использовать свои преимущества и сыграть большую роль в следующих направлениях: во-первых, продолжить либерализировать и создавать благоприятные условия для торговли и инвестиций в целях ускорения интеграции региональной экономики; во-вторых, ускорить реализацию стратегии роста для повышения качества экономического роста; в-третьих, укрепить сотрудничество в области экономики и техники для повышения способностей к развитию и эндогенной экономической мощи развивающихся членов организации.

Председатель Ху Цзиньтао определил направление экономического роста в АТР в посткризисную эпоху, что способствовало здоровому развитию АТЭС и региональному сотрудничеству в АТР, а также повысило влияние Китая в локальном сотрудничестве.

Углубление дружественных отношений и сотрудничества с другими странами

Ян Цзечи напомнил, что в рамках саммита "Группы 20" в Сеуле Ху Цзиньтао провел переговоры с президентами США, России и Республики Корея Бараком Обамой, Дмитрием Медведевым и Ли Мен Баком. Они в искренней атмосфере обменялись мнениями по двусторонним отношениям и международным и региональным вопросам, представляющим взаимный интерес. Было достигнуто единство мнений по широкому кругу вопросов.

Во время встречи с Бараком Обамой Ху Цзиньтао заявил, что человечество вскоре вступит во второе десятилетие 21-го века и в условиях глубоких и сложных изменений, происходящих в международной обстановке, перед лицом двух стран стоит важная задача -- продвинуть развитие благополучных и всесторонних отношений сотрудничества между КНР и США и развить партнерство и сотрудничество в областях, представляющих общий интерес. Эта задача касается не только будущего двух стран, но и в значительной степени скажется на будущем всего мира. Стороны должны укреплять диалог, взаимодействие и сотрудничество, добиваться уважения коренных интересов друг друга, содействовать поступательному, здоровому и стабильному развитию китайско-американских отношений.Китайская сторона надеется на то, что США будут придерживаться позитивной и конструктивной политики в отношении КНР и приложат максимум усилий по стабилизации и развитию китайско-американских отношений. Перед лицом непрерывных изменений международной и региональной ситуаций, КНР и США должны доверять друг другу, интенсифицировать сотрудничество, совместно противодействовать умножающимся с каждым днем глобальным вызовам, повышать благосостояние народов двух стран и народов всего мира. КНР и США воспользуются новыми возможностями для развития и смогут в дальнейшем содействовать взаимодействию и сотрудничеству во всех областях, а также сохранят тенденцию позитивного развития двусторонних отношений. Полностью разделив мнение председателя КНР по межгосударственным отношениям, Б. Обама сказал, что в последние годы США и КНР прилагают все возможные усилия по развитию двусторонних отношений, содействуют деловому сотрудничеству во всех областях, развертывают стратегический и экономический диалоги, проводят широкие и содержательные консультации по двусторонним отношениям, а также международным и региональным проблемам, двусторонние отношения сохраняют тенденцию интенсивного и стабильного развития. Американская сторона готова укрепить сотрудничество с китайской стороной в содействии интенсивному, поступательному и сбалансированному развитию мировой экономики. Американская сторона надеется на то, что две страны продолжат проводить диалог и консультации для содействия дальнейшему развитию двусторонних отношений.

На встрече с Д. Медведевым Ху Цзиньтао подчеркнул, что в будущем году будет праздноваться 10-я годовщина со дня подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ. Обеим сторонам следует торжественно ее отпраздновать, что будет иметь важное значение для углубления дружбы между двумя странами, а также расширения всестороннего стратегического взаимодействия между ними. Президент России в свою очередь отметил, что российская сторона намерена приложить совместные с китайской стороной усилия по укреплению партнерства стратегического взаимодействия между двумя странами. Помимо этого, РФ согласилась провести в 2011 году торжественные мероприятия, посвященные 10-й годовщине подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ. Руководители двух стран договорились укрепить взаимодействие и координацию в рамках "Группы 20", АТЭС, ШОС, БРИК, других международных и региональных организаций, продолжать продвигать вперед реформу международной валютной системы и содействовать усилению международного финансового контроля.

В ходе встречи с Ли Мен Баком Ху Цзиньтао, указав на благоприятное развитие отношений между двумя странами, подчеркнул: факты свидетельствуют о том, что китайско-южнокорейские отношения выдержали различные испытания и непрерывно продвигались вперед. КНР и РК -- близкие соседи и партнеры, играющие важную друг для друга роль. Китайская сторона готова вместе с южнокорейской стороной содействовать всестороннему углублению и стабильному развитию партнерства стратегического сотрудничества. В будущем две страны должны прикладывать неустанные усилия по укреплению политического взаимодоверия, прагматичного сотрудничества и основы дружбы. Глава РК, выразив благодарность китайской стороне за оказанную помощь в организации саммита "Группы 20" в Сеуле, заявил, что здоровое и стабильное развитие китайской экономики весьма важно не только для поддержания роста азиатской экономики, но и для содействия возрождению мировой экономики. Он выразил надежду на расширение двусторонних связей в политической и экономической областях, активизацию обменов между представителями различных кругов, углубление взаимного доверия и содействие дальнейшему развитию партнерства стратегического сотрудничества.

В рамках неформальной встречи руководителей АТЭС Ху Цзиньтао по приглашению встретился с премьер-министром Японии Наото Каном. Ху Цзиньтао сказал: то, что Китай и Япония идут путем мира, дружбы и сотрудничества, является правильным выбором, который отвечает коренным интересам двух стран и их народов. Стороны должны со стратегической высоты и с точки зрения долгосрочных перспектив строго соблюдать принципы, изложенные в 4 китайско-японских политических документах, твердо придерживаться правильного направления развития китайско-японских связей и приложить усилия по продвижению двусторонних взаимовыгодных стратегических отношений в русле здорового и стабильного развития. Китай и Япония должны стремиться к неуклонному развертыванию неправительственных и гуманитарных обменов, укреплению взаимопонимания и дружбы между народами двух стран. Китай и Япония, будучи главными партнерами друг друга в торгово-экономическом сотрудничестве, должны углубить двустороннее взаимовыгодное взаимодействие, упрочить диалог и координацию в международных делах и приложить общие усилия по возрождению Азии и совместному отражению глобальных вызовов. Наото Кан полностью согласился с мнением Ху Цзиньтао относительно развития китайско-японских связей, выразив надежду на то, что стороны укрепят обмены и сотрудничество во всех областях и будут содействовать дальнейшему улучшению и развитию двусторонних отношений.

Ян Цзечи сказал, что развитие Китая служит важной составной частью развития мирового сообщества. На вышеуказанных двух саммитах, в ходе которых китайскому развитию было уделено большое внимание, Ху Цзиньтао подчеркнул, что китайская сторона надеется на то, что все страны мира смогут перенять позитивный опыт друг друга, равноправно сотрудничать и добиться совместного развития. Китай будет, как и прежде, придерживаться основной государственной политики открытости и реформ, проводить открытую стратегию, ориентированную на совместную выгоду и выигрыш, реализовать региональную политику добрососедства и дружбы, неизменно развивать национальную экономику, открытую всему миру, и активно участвовать в международном и региональном сотрудничестве. Выступления Ху Цзиньтао помогли международному сообществу лучше понять Китай.

В заключение Ян Цзечи заявил, что Ху Цзиньтао на двух саммитах изложил позицию Китая по международной финансовой системе, выступил за содействие экономическому сотрудничеству между странами АТР и тем самым углубил дружественные отношения Китая с соответствующими государствами. Его визиты непременно оказывают далеко идущее влияние на способствование прочному и сбалансированному развитию мировой экономики, а также на перспективное развитие "Группы 20" и АТЭС.

Источник: Китайский информационный Интернет-центр