ЛИЦЕНЗИЯ НА ЭКСПОРТ РЫБНОЙ МУКИ В КИТАЙ

УСЛУГИ ПО ПОЛУЧЕНИЮ ЛИЦЕНЗИИ НА ЭКСПОРТ РЫБНОЙ МУКИ И КОРМОВЫХ ДОБАВОК В КНР

С 2011 года в КНР введены специальные требования к качеству импортируемой рыбной муки и кормовых добавок в КНР. Необходимым условием импорта указанной продукции в КНР является её регистрация в Минсельхозе КНР. Ниже представлена информация о документах, необходимых при регистрации, и порядке такой регистрации.

Условия получения лицензии на экспорт (регистрации) рыбной муки в Минсельхозе КНР: необходимо предоставить следующие материалы (на русском, английском и китайском языках; кроме специально оговоренных случаев, предоставляются оригиналы материалов и их копия - по одному экземпляру, при этом оригиналы на английском и китайском языках должны быть изготовлены производителем) и образцы продукции:

1. Заявление об импорте рыбной муки и кормовых добавок
2. Регистрационные материалы, свидетельствующие о разрешении государства (региона), иностранного государства (региона) на производство, продажу (необходима консульская легализация)
3. Доверенность, выданная производителем доверенному лицу
4. Результат анализа состава продукции (химические и физические свойства)
5. Описание технологической схемы производства и методов изготовления
6. Стандарт качества, метод анализа, три партии образцов и другие результаты испытаний
7. Разъяснение сферы применения, объема применения и тех аспектов, на которые необходимо обратить внимание при применении
8. Разъяснение маркировки, вида упаковки, требования к срокам и условиям хранения
9. В случае если производителем не было получено соответствующих разрешений в своей стране (регионе) или было получено разрешение на производства и применение в иностранном государстве (регионе), но в КНР еще не получено разрешение на применение, во время регистрации обязательно проводится специальная проверка, для которой необходимо предоставить дополнительные материалы (список вышлем в случае необходимости).

Список российских предприятий - производителей рыбной муки и кормовых добавок можно найти на сайте Национального центра безопасности продукции водного промысла и аквакультуры (fishquality.ru).

Процедура регистрации:

1. Подача уполномоченным представителем заявления и прилагаемых документов в Минсельхоз КНР, принятие заявление на рассмотрение
2. Проверка документов в Канцелярии по корму при Минсельхозе КНР
3. Повторная проверка соответствия качества продукции: заявитель представляет три партии образцов рыбной муки в назначенную Минсельхозом КНР организацию (срок такой проверки - не больше 3 месяцев)
4. Заключение специалиста
5. Оформление сертификата

Срок получения лицензии на экспорт рыбной муки в КНР: 4 месяца, в случае, предусмотренном п. 9, до 1 года.

Наша компания осуществляет помощь в получении лицензии на экспорт (регистрации) рыбной муки и кормовых добавок в Минсельхозе КНР. По вопросам лицензирования рыбной муки и кормовых добавок в Минсельхозе КНР отправьте нам заявку на наш электронный адрес: info@legal-way.ru или позвоните по телефону: +7 (495) 761-00-57, +7-905-509-14-49.

Государственная администрация по надзору за качеством, проверке и карантину КНР (AQSIQ) выпустила новые правила регулирования импорта и экспорта кормов и кормовых добавок.

В рамках повышения внимания правительства КНР к продовольственной безопасности 20 июля Государственная администрация по надзору за качеством, проверке и карантину КНР выпустила документ N 118 «Нормы по досмотру и карантину для импортируемых и экспортируемых кормов и кормовых добавок». Дата официального вступления в силу данных правил – 1 сентября 2009 г.

Для облегчения работы зарубежным компаниям по новым правилам AQSIQ прояснил некоторые моменты принятых норм.

Государственное бюро по надзору за качеством, проверке и карантину КНР не требует от индивидуальных иностранных компаний обращаться к ним за регистрацией. AQSIQ взаимодействует с соответствующими государственными органами, ответственными за корма и кормовые добавки в странах-экспортерах.

Производителям рыбной муки из других стран необходимо обращаться в соответствующие госучреждения в своих странах, ответственные за корма и кормовые добавки, получить у них разрешения и направить их в AQSIQ.

Принятые правила являются самостоятельными и не связаны с лицензированием Минсельхозом КНР поставки иностранной рыбной муки. AQSIQ ответственна за выдачу регистрационных номеров и аудит производственных мощностей (для целей контроля происхождения и безопасности товаров), Минсельхоз КНР отвечает за лицензирование самого товара. AQSIQ работает с соответствующим госорганом в стране-экспортере, Минсельхоз принимает заявки от частных компаний. Получение или продление лицензии Минсельхоза на экспорт в КНР по-прежнему необходимы.